“We must never allow the mob to rule”, says Dr Azmi Sharom.
January 21, 2010
http://www.thestar.com.my
Brave New World
By AZMI SHAROM
People calling for a ban on the use of ‘Allah’ by non-Muslims must find their justification in the Quran or in legal enactments.
A COUPLE of churches were burnt by people who believe that non-Muslims should not use the name Allah when describing God. A very strange motivation indeed when we look at the scripture.
In Surah 22 Verse 40 of the Quran, it is said: “Had not Allah checked one set of people by means of another, there would surely have been pulled down monasteries, churches, synagogues, and mosques, in which the name of Allah is commemorated in abundant measure.”
Looks pretty clear to me. There is no scriptural justification to stop non-Muslims from using Allah to describe God. In fact the opposite is true, the name Allah is praised in “monasteries, churches, synagogues, and mos-ques”. This is not my assertion, this is a quote from the Holy Quran, and there are more in the same vein.
Right, so all these people calling for the ban surely must find their justification elsewhere. There is the law, it is said. In particular, state enactments banning the use of Allah by non-Muslims. We must obey the law they assert.
All right, let’s look at the state laws then. Space prevents me from going through each enactment, so let’s just look at the Selangor enactment of 1988.
In the preamble it says: “[This is] An enactment to control and restrict the propagation of non-Islamic religious doctrines and beliefs among persons professing the religion of Islam.
“Whereas Article 11(4) of the Federal Constitution provides that State law may control or restrict the propagation of any religious doctrine or belief among persons professing the religion, and whereas it is now desired to make a law to control and restrict the propagation of non-Islamic religious doctrine and beliefs among persons professing the religion of Islam, therefore pursuant to Article 11(4) of the Federal Constitution it is hereby enacted by the Legislature of the State of Selangor.”
And if we look into the Enactment, we do see a section which lists down words that can’t be used by non-Muslims (it includes Allah). However, the explanatory note to this section states that to do so is “an offence of distributing in a public place publications concerning non-Islamic religions to Mus-lims”.
Again, this looks very clear, the law was designed to prevent proselytising to Muslims. And the ban on the use of the name Allah by the state law is in the context of proselytising.
If used within the context of their own worship and their own religious community, this law does not apply.
And if we look at Article 11 of the Federal Constitution, the only specific limitation on the freedom of religion is that the proselytising to Muslims (even Muslim to Muslim proselytising) can be controlled.
Other than that everyone is free to practice his or her religion in peace. It is unconstitutional to stop anyone from using the word Allah in their worship if they so choose.
So, the Quran says there’s no problem with peoples of other faiths using “Allah”, the state enactments are limited in their scope, and the Constitution says that everyone can practice their religion peacefully. What other justification can be used to try to ban this word?
There are two more; firstly it is culturally unacceptable among the Malays in peninsular Malaysia to hear the name Allah on non-Muslim lips. Oh yes, this is a great argument.
It reminds me of similar arguments used in the past. For example, “it is culturally unacceptable to allow negro children to go to the same schools as white children”. Look, just because some people are bigoted does not mean we have to pander to them.
Secondly, there is also the argument that if Muslims see Allah being used by non-Muslims they will get awfully confused and in their simple-mindedness, they will become Christians. People who make this argument can’t have very high regard for Malay intelligence. Rather insulting, I think.
At the end of the day there is no scriptural or legal reason to ban the use of Allah by non-Muslims, and if the powers that be have an iota of principle in their collective bones, they would stand on principle and not cater to the small minded and ignorant.
Instead they try to be pragmatic, leading to ludicrous statements like “it’s all right to use Allah in Sabah and Sarawak but not in the peninsula”.
The Muslim community, particularly the leadership, must ask itself: Is the way Islam is taught in this country so weak that Muslims can get easily confused by just one word?
I do not believe there is any evidence of large scale conversions by Muslims to Christianity. It is illegal for Christians to try to convert Muslims anyway.
However, if this sort of unintelligent and vicious behaviour goes on, I can’t imagine a greater disservice to Islam.
The Catholic church must not back down on this matter. It is in the right and if it gives in now, it will set the precedence that a bunch of thugs with firebombs can dictate the type of country we live in.
For the good of the country as a whole, not just any specific religious or ethnic group, we must never allow the mob to rule.
* Dr Azmi Sharom is a law teacher. The views expressed here are entirely his own.
” Don’t let your schooling interfere with your education “. – Mark Twain
If Dr Azmi Sharom’s schooling was paid for by the government , then every cent was well spent for he has emerged not only learned but also educated. His speeches and writings reflect that of a young man who has intellectual honesty and wisdom.
Wonder what went wrong with all the other government scholars. They returned home neither schooled nor educated !
sermonfortheday - January 21, 2010 at 7:00 pm
As a Muslim I fully agreed that the call for ALLAH has no restriction to human mankind. He is the one and only for all. Whoever called his name be it Muslim non Muslim the one that acknowledge their calls will rest in ALLAH not JAIS MAIS MUIS or whatever groups they may be
The rulers of the Malay states may be the head for the Muslim communities may it be so, however, did ALLAH gave them the blanket rights to ban ALLAH to others beside Muslim. I am disappointed with my lost
Muslim brothers who just refused to see the light of realities.
ajajal - January 21, 2010 at 7:09 pm
” The Catholic Church must not backdown on this matter . It is in the RIGHT and if it gives in now , it will set the precedence that a bunch of thugs with firebombs can dictate the type of country we live in “. – Dr Azmi Sharom
how many muslims would even dare say this ?
cerdik pandai - January 21, 2010 at 7:21 pm
Well cerdik pandai, some ‘Christians’ are actually saying the opposite of the above statement! These are the flurs who see Dr Azmi Sharom as a threat to their very existence and pensions.
I’m quite concerned about those suraus being torched in Muar though… Too many vandals running around!
Time to mobilize the true Malaysians.
Menyalak-er - January 21, 2010 at 7:46 pm
” Time to mobilise the true Malaysians .” – manyalak – er
menyalaker ,
true malaysians are like azmi sharom . they are people who won’t cheat any community , won’t deny them their rights , won’t introduce aliens into the country or state and give them their identity cards and citizenships just to tilt the racial balance and above all malaysians will help everybody who needs like whatever their race , creed or colour.
what is the point of donating money and material to every persecuted community around the world and then coming home and persecuting your own people just because of their race , religion or creed by throwing them into kamunting just because they talk about their legitimate rights , like mahathir did to jeffery kitingan and many others during operasi lalang.
i honestly can’t fathom this . i was taught that in the eyes of the law and the constitution , we are all equal . but something tells me that i am being naive and that some of my brothers and sisters in this country are more equal and as such i should do their work and they should be allowed to take the credit .
does this make sense to you manyalak-er? if it does , then pray tell how you can go about making malaysians in this kind of scenario ?
cerdik pandai - January 21, 2010 at 8:17 pm
correction – ” …… and above all malaysians will help everybody who needs help , whatever their race , creed or colour . “
cerdik pandai - January 21, 2010 at 8:22 pm
“I do not believe there is any evidence of large scale conversions by Muslims to Christianity. It is illegal for Christians to try to convert Muslims anyway.”
Not only that, I don’t think there is any evidence of even attempts at small scale conversions!
So all these ‘holier than thou’ M’sians must stop their knee jerk reaction, talk of running ‘amok’ and even jihad, as though Islam and the Malays are under seige through a local and international conspiracy of Christians.
This is a line being taken by scurrilous pro-UMNO bloggers whose bigoted aprroach is all a political ploy to poison voters against Pakatan, and in particular, DAP which are now unable to cope with voters fleeing from UMNO/MCA/MIC/BN!!
dpp
We are all of 1 race, the Human Race
donplaypuks - January 21, 2010 at 8:28 pm
please add pro-UMNO MSM as well to the list of shit stirrers!.
donplaypuks - January 21, 2010 at 8:29 pm
Azmi has always been one great human being – a righteous man with strong principles.
God bless you, Sir.
Sam01 - January 21, 2010 at 9:13 pm
Yes, cerdik pandai there is no true equality, no meritocracy, no freedom, no liberty etc.
I remember many years ago, a close friend had to leave the country to study, because he failed his B.Malaysia in MCE. He was vehemently opposed to the NEP and i had argued with him abt. the need of an affirmative policy for the bumis. He just couldn’t understand the grinding poverty that the rural Malays suffered from.
30 plus years later, the corruption and misapplication in the implementation of these very policies i had initially vouched for, haunts me. I have seen affirmative policies based on racial grounds being in the US in the late 60′s and mid 70′s. These of course were limited to time frame of a decade. Here we have a policy of rape and plunder for 2 whole generations by the regieme – without emphasis on the very people who need it most.
Yet, I’m very glad that the NEP itself has generated many gifted awakened Malays, like Nik Nazmi, Dr Azmi Sharom etc and, of course, the older intelligensia like Dr Bakri Musa, Din Merican et al. In them we shall trust and work with for a better nation…
Plug on and we shall be truly One Nation, even if now, the 1Malaysia remains a joke.
_____________
Menyalak-er,
Project Malaysia is for all. Why single some of us out. We have a stake in its success.To do nothing is not an option.–Din Merican
Menyalak-er - January 21, 2010 at 9:21 pm
I can sense that the writer is trying to come to grip with the nature of the issue but eventually settles for a straight-jacketed view of what the issue really is. The lawyer in him, with due respect and in my opinion, has prevented him from seeing the issue as what it really is: it is a political issue and a cultural one which has its origin in our Federation of Malaysia Constitution of 1957.
So here it comes again. The issue is not a legal issue. It certainly is not a religious issue. It is a political one. The place for its resolution is not in the country’s courts, shariah nor civil, nor around roundtables of religious clerics of the different faiths. It is an issue that has somehow found its place, niche if you will, in our hastily written constitution which over time has seen other amendments which serve only to muddy the waters.
Having included provisions safeguarding the constitutional status of the Muslim religion and the Malay way of life (God or should I say Allah alone knows what “Malay way of life’ really is; but whatever that may be, it introduces cultural and race elements into a concept that is race-neutral) and in a country comprising of substantial racial minorities rather than a country with a strong racial majority, race conscious advocates among Malay politicians then point to an obscure article dealing with definitions of terms at the back of the sacred document. That obscure article is Article 160 (2) which defines a Malay as a person who habitually speaks the Malay language, follows Malay customs. But it does not end there. A Malay is defined as a person who professes (not necessarily practicing) the Muslim religion. Excuse the paraphrasing. Since then they have used this obscure provision in the document dealing with definitions of terms, to keep the Malays in tow, sending apostates to rehabilitation centers set up around the country. Since then it has been a fight between UMNO and PAS as who is better able to protect the Malays, their religion and their way of life.
Needless to say, the fate involving the usage of the word Allah is sealed since 1957.
Mr Bean - January 21, 2010 at 9:42 pm
Dr Azmi Sharom is refreshing voice from the University of Malaya, although his views are his own. I have listened to him before and find his presentations useful, informative, lucid and entertaining. I agree with him that “we must never allow the mob to rule ” our country.
But this Allah issue, as other commentators and New Yorker Bean have said, is political and to some extent cultural as well. What I am not pleased about is that the government continues to dither over this potentially explosive issue.–Din Merican
dinobeano - January 21, 2010 at 10:03 pm
Thanks Din, but this was not about Project Malaysia, yet; i was answering in context to cerdik pandai’s query.
Many are confused and suspicious about the sloganeering, ‘methodology’ and ingrained worries that the they have lived under for umpteen years. Before they can see ‘light in the tunnel’, there needs to be reassurance. There is a need for hope – and that hope is in PR first and foremost. Then the parties individually. That is the essence of the ‘social contract’ between the common ‘layman’ and the state. I have often times come across people who voted for PR not because of conviction, but because they hate Be-End more.
That is not the way to build up an ‘ideal’.
Menyalak-er - January 21, 2010 at 10:29 pm
Thanks Din, but this was not about Project Malaysia, yet; i was answering in context to cerdik pandai’s query.
Many are confused and suspicious about the sloganeering, ‘methodology’ and ingrained worries that the they have lived under for umpteen years. Before they can see ‘light in the tunnel’, there needs to be reassurance. There is a need for hope – and that hope is in PR first and foremost. Then the parties individually. That is the essence of the ‘social contract’ between the common ‘layman’ and the state.
I have often times come across people who voted for PR not because of conviction, but because they hate Be-End more.
That is not the way to build up an ‘ideal’. People die for ideals, they won’t die for slogans.
Menyalak-er - January 21, 2010 at 10:32 pm
Oops, sorry for the double posting.
Menyalak-er - January 21, 2010 at 10:34 pm
We’ve journeyed all over the universe in search of answers over the ‘Allah’ issue. And here we are back to square one.
The great adversary , it seems has yet again made a mockery of men through cunning deception of what was written into a feudal constitution wayback in 57′
While the blatant truth lays bare in the holy scriptures written centuries before!!
Danildaud - January 22, 2010 at 12:34 am
Danildaud,
You sound like John the Baptist who said, “After me comes a man who ranks before me, because he was before me.” John 1:30
Mr Bean - January 22, 2010 at 1:25 am
Yes! Bean ,we do share distinct similarities too , living in the wilds – years on , surviving on juniper berries , twigs and wild honey but unlike John , I fail miserably warding off wild females wanting bits of my extremeties!!
Danildaud - January 22, 2010 at 2:31 am
“After me comes a man who ranks before me, because he was before me.”
Sounds like Najib praising Mahathir
Frank - January 22, 2010 at 8:59 am
Dr Azmi Sharom is in a class of his own. People like him don’t come very often to bring out the better angels in ourselves.
There are intelligent idiots and there are intelligent people.
Zulkilfi Noordin belongs to the former and Azmi Sharom belongs to the latter.
And that is the intellectual diversity which Malaysia is very proud of.
Frank - January 22, 2010 at 9:05 am
Din,
You mentioned that this is a political and cultural issue. While I totally agree with you that the UMNO monkeys have successfully created a powerful political issue out of it, I cannot agree with you that this is a cultural issue unless you meant that UMNO created it as a cultural issue (the Ketuanan Melayu bullshit). The monkeys have managed to stir up the many Malay/Muslim NGOs and the ordinary uninformed Malays to such frenzy that it threatens to blow up into another murderous May 13. If you really think that it is a true cultural issue, then I am afraid that Malays are really that stupid and gullible as to actually believe that Christians are really able to confuse the Malays so much that they will flock to Christianity, that only Malaysia out of the entire Muslim world that this can happen.
barry - January 22, 2010 at 9:40 am
These Malays want you to think that they are stupid, ignorant and gullible so they could react in the way you said they would. You can then blame them for being stupid, naive and gullible.
Clever is the man who makes others think he is stupid.
Mr Bean - January 22, 2010 at 9:51 am
If Allah is used by the Christians, then it is equally easy for the Muslims to convert Christians to become Muslims. The Muslims can say, since you pray to Allah, why don’t you come and study the Quran and learn more about Allah or come to our religious classes (free lunch and tea provided too, but no pork and beer).
The objection by the Malay muslims is more than that meets the eye.
You see, if Christians can use Allah, then there will be this Judaic-Christian conspiracy against Islam,whereby there will be many Christians who will pretend to convert to Islam to become Muslims. Once inside the ummah, these pseudo-Muslims will covertly teach our Muslim brothers and sisters about the Bible and how the Quran actually copies the stories from the Bible etc, with the goal of converting our Malay muslims to become Christians.
Now for UMNO, that is a recipe for political disaster. Less muslims mean less Malays according to constitution.That’s a no-no.
The parian UMNO Malays are not telling you this.
Frank - January 22, 2010 at 9:55 am
Here is another spanner in the wheel on the Allah issue for the UMNO-led Federal Govt…and a slap by TG Nik Aziz in the face of Nazri Abdul Aziz, Minister for Law and Parliamentary Affairs, in PM’s Dept.
READ HERE: Kerajaan Kelantan tiada halangan bagi masyarakat bukan Islam negeri itu menggunakan kalimah ‘Allah’, baik dalam pertuturan maupun dalam buku-buku agama mereka.
Frank - January 22, 2010 at 10:58 am
Alright, just read this post, I have been doing research, and this blog has helped. Cheers.
Sam Lindsay - January 22, 2010 at 8:52 pm
“Menteri Besar Tuan Guru Nik Abdul Aziz Nik Mat berkata, kerajaan negeri tidak bercadang mengikut jejak negeri-negeri lain melarang kalimah ‘Allah’ digunakan orang bukan Islam.”
Everybody seems to forget that no Christians refer or like to refer to Jesus the Son of God or God as “Allah”. You could say the idea is repulsive to them. No Christians nor Jews over where I am refer to God as “Allah”. Only Indonesian Christians do. And that is because God translates to “Tuhan Allah” in their language.
It is time to see it for what it is. It is a political issue. You can legislate on its use. Make people pay fine for making such reference in public. But it is time to move on.
Mr Bean - January 22, 2010 at 9:13 pm
bean – ” But it is time to move on “.
bean .. i am with you. lets bring on ocho’s black eyed pea .. what say you.
stephen - January 22, 2010 at 9:32 pm
Mr. Bean
How to move on when those pariah UMNO Malays want to keep the issue in the front burner? How?
Frank - January 22, 2010 at 10:28 pm